日文原名《透明な夜に駆ける君と、目に見えない恋をした。》，简称《透明夜》，由MAKARIA公司制作、松竹发行，吉崎让担任导演，柿原优子负责系列剧本，改编自志馬なにがし同名GA文库获奖轻小说，raemz负责原作插画，全季共十二集，2026年7月6日于AT-X、TOKYO MX、MBS、BS11同步首播，线上平台d动画商店、U-NEXT同步先行上线。 原作曾斩获第15届GA文库大赏最高奖，在《这本轻小说真厉害！2024》新作综合榜位列第三，全两卷完结，另有改编漫画连载于史克威尔艾尼克斯平台。声优阵容由入野自由、早见沙织分别出演男女主角，小原好美、阿座上洋平饰演男女主身边挚友；OP由秦基博演唱《ひとひら》，ED为樱井优衣《光》，曲风温柔贴合故事清冷治愈的基调。 故事以四月东京初春夜晚为舞台，内向封闭的大一男生空野驱常年封闭内心，不愿主动与人深交，在室友鸣海潮硬拉着参加新生聚会时，邂逅了性格开朗爱笑、却彻底失明的同校女生冬月小春。初次相遇小春一句“好想看烟花”的心愿，深深触动活在灰暗里的空野驱，他第一次主动伸手捡起小春掉落的盲杖，两人的缘分就此开启。 小春即便失去视觉，依旧坚持每日独自往返校园、参与社团活动，靠听觉、触觉感知世界，从不因自身缺陷消沉；空野驱被她纯粹鲜活的生命力打动，主动陪伴她走夜路、逛街边小店、记录周遭声音讲给她听。旁人眼中“看不见”的距离，反倒让二人抛开外表与世俗眼光，仅凭心声慢慢靠近，空野驱渐渐愿意敞开心扉，小春也依赖上这个愿意耐心陪自己感受世界的少年。 日常桥段多围绕大学宿舍、夜间街道、河畔步道、小镇祭典铺展，好友早濑优子、鸣海潮时常充当两人感情的助攻，也会直白点破两人各自藏在心底的自卑与怯懦。空野驱一直纠结自己无法替小春看见风景，小春却告诉他，听觉与陪伴带来的画面远比肉眼所见温暖，两人约定等到夏季烟火大会，一同奔赴河畔，用声音拼凑漫天烟花的模样。 剧情中段缓缓揭开两人各自的心结：空野驱因过去的遗憾封闭自我，小春失明后也曾深陷绝望，二人在无数个并肩散步的透明夜晚互相治愈，从彼此的陪伴里寻回缺失的光。故事没有激烈冲突与狗血桥段，全程用细腻柔和的镜头刻画残障少女与内向少年之间纯粹、克制又无比真挚的爱恋，借“看不见”的设定探讨爱意本就依托心灵而非双眼的内核，节奏舒缓偏写实伤痛向，氛围清冷温柔。 整部动画弱化夸张戏剧化情节，专注描摹普通人细腻的情绪与青春里的心动、自卑与和解，夜景、晚风、河畔星光等画面贯穿全片，完美呼应标题“透明之夜”的意象，适合偏爱纯爱写实、治愈青春、细腻情感向动画的观众观看。